{"title":"金属","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e叩く、曲げる、鋳るといった手仕事によって、しなやかな表情を帯びていく金属。エスパシオには作家の技によって生命感あふれる造形へと昇華された鳳凰や麒麟、松や草木などがモチーフの金属作品が随所に配されています。手仕事が故の痕跡や複雑な重なり、煌めきは唯一無二の有機性をもち、空間に確かな存在感をもたらします。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cloud_sky_phoenix_dance","title":"鳳舞雲天","description":"\u003cp\u003eエスパシオ ナゴヤキャッスルのプールは、鮮やかな空と海の景色が感じられる地下の聖域。その空中には、悠々と舞い上がる鳳凰の姿が表された金属（ステンレス）のレリーフが飾られています。作家はこの作品を通し、「瑞祥（＝めでたいしるし）の境地」を表現したと言います。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54173321789653,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/02_P4_GuanHuaibin_001_Fin.jpg?v=1783431356"},{"product_id":"houoh","title":"鳳凰","description":"\u003cp\u003eエスパシオ ナゴヤキャッスルに宿泊するゲストの入り口、鳳凰階段。その中央から天井へと広がる、鳳凰の羽を表した作品。鳳凰がこの場に舞い降りる瞬間をとらえたかのような躍動感。そのダイナミズムは、ひとつひとつの羽の微妙な角度と不規則的な連なり、乱反射のような煌めきによってこそ成り立っていることが実によくわかります。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54173777526997,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/01_P23_STUDIOSAWADADESIGN_006_Fin.jpg?v=1783431743"},{"product_id":"spread_wings","title":"展翅","description":"\u003cp\u003eエスパシオ ナゴヤキャッスルに宿泊するゲストの入り口、鳳凰階段のシンボルとも言える、静寂のなかに緊張感と優雅さを宿す作品。力強くも艶やか光沢は、空間全体に響きを与え、訪れるゲストの⼼に静かに振動をもたらします。作品に込められた想いは、「悠久の時を超えた恒久の平和と繁栄」。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54174105436373,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P27_JunichiKurakake_003_Fin.jpg?v=1783432094"},{"product_id":"rin_poh_ki_ryu","title":"麟鳳亀龍図","description":"\u003cp\u003e「麟鳳亀龍」が描かれた非常に大判な西陣織を基礎に、一般的には扉や柱の補強用である錺（かざり）金具が爪や目の加飾として用いられた作品。この錺金具の制作を担当したのは、エスパシオ ナゴヤキャッスルの向かいに建つ名古屋城本丸御殿の復元にも関わった職人たち。新旧の邂逅によって、目新しく斬新な存在感と立体感が生み出されました。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54174447894741,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P39_JotaroSaito_001_Fin_a8283fc0-df21-43df-aee3-e0790dc840df.jpg?v=1783433334"},{"product_id":"fossil_time_dance_mukuge","title":"カセキの時間 ダンス\u003cbr\u003emukuge","description":"\u003cp\u003e真鍮と銅から成っているのにも関わらず、実際の木の葉が「ダンス」しているかのような温かみ、柔らかさを帯びた作品群。この作品群に共通するコンセプト｢カセキの時間」には、「同じようでいて一瞬も同じではない人の⼼の動き」が表されていると言います。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54174850318549,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/01_P57_MinoriEguchi_001_Fin.jpg?v=1783433840"},{"product_id":"scenery_of_light_pinetree","title":"光景 — 松 —","description":"\u003cp\u003e作家が長年続けている、樹を金属で制作するシリーズ。モチーフとなる木の種類は今回の松に加えて桜や梅、紅葉、欅、柘榴など。素材もガラスやステンレスとさまざまですが、興味深いのは写実だけを目指していない点です。作家はこう語ります。「立体化した時に新たな心象風景が表出する」。つまり、これは松の“記憶”を彫刻化した作品なのだと考えられます。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54175372378325,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P44_TakeharuNakabayashi_004_Fin.jpg?v=1783434297"},{"product_id":"scenery_of_light_pinetree_guest_lobby","title":"光景 — 松 —","description":"\u003cp\u003e作家が長年続けている、樹を金属で制作するシリーズ。モチーフとなる木の種類は今回の松に加えて桜や梅、紅葉、欅、柘榴など、素材もガラスやステンレスを用いるなどさまざまなのですが、興味深いのは写実だけを目指していない点です。作家はこう語ります。「立体化した時に新たな心象風景が表出する」。つまり、これは松の“記憶”を彫刻化した作品なのだと考えられます。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54175864848597,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P59_TakeharuNakabayashi_004_Fin.jpg?v=1783434911"},{"product_id":"accumulated-time","title":"Accumulated Time","description":"\u003cp\u003eブロンズ鋳造によって、布や紙がリズミカルに重なり合うような形がイメージされた、いくつかの客室にさりげなく飾られている作品群。表面の⾊や模様はブロンズ特有の錆によるもの。作家曰く「金属に刻まれる時間の層と、名古屋の土地が持つ記憶の積層を重ね合わせた」と言います。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54175913246933,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P101_TsuyoshiUeda_001_Fin.jpg?v=1783435289"},{"product_id":"awaken","title":"Awaken","description":"\u003cp\u003e銅板を金槌などで少しずつ叩き、立体的なフォルムへと変形させていく「絞り技法」。この作品を手掛けた三木瑛子氏は、その技法を用いて、有機的で生命感のある形態を生み出しています。自然のなかにある類似性を形にした本作『Awaken』は、「人と自然の関係性」をテーマに制作されました。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54175956173013,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P76_EikoMiki_001_Fin.jpg?v=1783435650"},{"product_id":"phoenix","title":"鳳凰","description":"\u003cp\u003e6名の作家それぞれが空間を唯一無二のものに仕立てた、エスパシオ ナゴヤキャッスルの特別な客室「アートコレクション」。そのひとつである、彫刻家の橘智哉氏が手掛けた部屋のベッドルームに飾られている作品。空間性を重視し、形状は限りなくシンプルに。作家曰く「神獣の要素を削ぎ落したあとに残った、雰囲気のようなものを表現すること」を目的に制作したと言います。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54175984517333,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P131_TomoyaTachibana_001_Fin.jpg?v=1783435963"},{"product_id":"asian_dragon","title":"龍","description":"\u003cp\u003e彫刻家の橘智哉氏がすべてのアートを手掛けた、エスパシオ ナゴヤキャッスルの特別な客室「アートコレクション」。この作品『龍』は同空間に飾られている『鳳凰』と同様に、限りなく要素を削ぎ落としたシンプルなものとなっています。龍の姿が写実的に描かれていないことで、むしろその気配や躍動、あるいは余韻がより一層強く感じられます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54176047136981,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P132_TomoyaTachibana_001_Fin.jpg?v=1783436377"},{"product_id":"kirin_-turtle","title":"麒麟 \/ 亀","description":"\u003cp\u003e彫刻家の橘智哉氏がすべてのアートを手掛けた、エスパシオ ナゴヤキャッスルの特別な客室「アートコレクション」。「鳳凰」「龍」に加え、この「麒麟」「亀」も古来より親しまれてきた吉祥のモチーフであり、エスパシオを象徴する神獣。橘氏の作品はそれらを独自の感性で再構築する、伝統と現代、具象と抽象のあわいに立つような存在です。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54176093700309,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/01_P133_TomoyaTachibana_001_Fin.jpg?v=1783436730"},{"product_id":"vessel_of_light","title":"光の器","description":"\u003cp\u003e『光の器』は文字通り、光が残す軌跡をモチーフとした花器。繊細な線材によって構成された金・光の輪郭は、浮遊するような軽やかさを湛え、それを陰のような黒が支える。「光」と「陰」が交差するような作品。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54177146339541,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P139_TakeharuNakabayashi_001_Fin.jpg?v=1783438054"},{"product_id":"come-true","title":"Come True","description":"\u003cp\u003e鍛金で成形された土台、その表面に吉祥華文様の刺繍が極めて細やかに施された作品。箔と糸が混ざり合うことで、見る角度で異なる、独特な輝きを放っています。空間に対してはささやかな作品ですが、すべての作品に人の手が宿っていることも、エスパシオのアートにおける大きな特徴だと言えます。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54177399013589,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/01_P148_KumiYabuuchi_001_Fin_738424f0-ecf0-45b5-ba5c-cb1bb6191191.jpg?v=1783438486"},{"product_id":"rin-seki","title":"燐跡","description":"\u003cp\u003e古くから襖絵などに描かれてきた瑞獣、麒麟の痕跡がイメージされたレリーフ。幾重にも重なる線は麒麟が戯れた気配を想起させ、混ざり合い、ひとつの円へと収斂していきます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54177454948565,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P10_TakeharuNakabayashi_001_Fin.jpg?v=1783438813"},{"product_id":"phoenix_takumi_houoh","title":"鳳凰","description":"\u003cp\u003e無機的な金属を有機的なものへと変容させる彫刻家、橘智哉氏の作品。『鳳凰』という題をもちながら、その姿を単にかたどるのではなく、周辺に自生する草木、水までも表現に取り入れられています。この作品はエスパシオ箱根迎賓館 麟鳳亀龍の客室「匠」ベッドルームの窓辺に置かれており、外に見える景色とのレイヤーで眺めてみると、より息づかいが伝わってくるような感覚を覚えます。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54177513013461,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/231010_hakone__892.jpg?v=1783439219"},{"product_id":"kirin_houoh","title":"麒麟","description":"\u003cp\u003eエスパシオ 箱根迎賓館 麟鳳亀龍の客室「煌」ベッドルームに配された作品『麒麟』。神話における「麒麟」という存在は、古来より吉兆をもたらす霊獣として知られ、争いのない時にのみ現れるとされてきました。つまり、指し示す意味は力の誇示ではなく、場の調和と平穏。加えて、金属という素材が差し込む光を受け止め、空間に柔らかな輝きを行き渡らせます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54177561641173,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/231010_hakone__060.jpg?v=1783439649"},{"product_id":"genbu_houoh","title":"玄武","description":"\u003cp\u003e作品名となっている「玄武」は、中国古来の四神思想において北方を司る霊獣。玄武は本来、亀と蛇が結びついた姿で表され、水や冬、そして生命を育む静かな循環を象徴する存在とされています。本作では、亀を思わせる有機的なフォルムに、エスパシオ 箱根迎賓館 麟鳳亀龍の周囲に息づく草木や水の気配を重ね合わせることで、北の大地に宿る豊かな生命力を表現しています。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54177609908437,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/231010_hakone__080.jpg?v=1783440038"},{"product_id":"phoenix_kiramei_houoh","title":"鳳凰","description":"\u003cp\u003e鳳凰は、平和な世の訪れを告げる存在として古くから尊ばれ、火や生命の成熟を表す瑞鳥とされています。この作品では、その鳳凰を思わせる造形に草木や水の気配を重ね合わせることで、自然界に満ちる豊かさや循環する生命の力が表現されています。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54177695563989,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/231010_hakone__097.jpg?v=1783440704"},{"product_id":"seiryu_kiramei_houoh","title":"青龍","description":"\u003cp\u003e中国古来の四神思想において、東方を司る「青龍」を主題とした作品。青龍は春の訪れや生命の芽吹きを象徴する存在として知られており、本作では龍のもつ力強さに草木や水の表情を重ね合わせることで、自然が絶えず生まれ変わり、循環していく姿が表現されています。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54177733673173,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/231010_hakone_card_278.jpg?v=1783441001"}],"url":"https:\/\/art.espacio.world\/collections\/metal.oembed","provider":"THE ART of ESPACIO【公式】受け継がれる日本の美","version":"1.0","type":"link"}