{"title":"\u003ctc\u003e박\u003c\/tc\u003e","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e빛과 시간의 변화에 ​​따라 시시각각 표정을 바꾸는 호일. 에스파시오에는 麟鳳亀龍, 꽃새풍 \u003ctc\u003eMOON\u003c\/tc\u003e 등을 주제로 하는 호일 작품이 많이 있어, 섬세한 광채와 함께 각각이 각각의 공간에 녹아 있습니다. 화려함뿐만 아니라 호일이 비추는 것은 일본 고래의 자연과 사상. 그것이 일본인이 호일에 맡겨 온 미의식이며, 에스파시오만의 풍경을 형성하고 있는 것입니다.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pineandcrane","title":"송학도","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial Unicode MS';\"\u003e에스파시오 나고야 캐슬의 2~4층으로 이어지는 엘리베이터 주변을 둘러싼 그림에는 \u0026quot;암시적인 역할이 있다\u0026quot;고 작가는 말합니다. 주님은 잎의 연속이 유려한 소나무. 그 중앙에는 목을 위로 뻗는 학과 아래쪽으로 구부러지는 유조가 있어, 이 전체 구도에는 「승강」이 의식되고 있다. 그림과는 정취가 다른 우주관이 표현된 엘리베이터 내의 빛과 함께 다음 장소에 대한 기대가 양성됩니다.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'ＭＳ 明朝',serif; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54133867872469,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/01_P37_KenMatsubara_002_Fin.jpg?v=1782979585"},{"product_id":"qilin_phoenix_tortoise_and_dragon","title":"麟鳳亀龍","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial Unicode MS';\"\u003e연회 입구 홀을 올려다 본 섬세하게 빛나는 호일이 베풀어진 천장에는 세밀한 그림이 그려져 있습니다. 사원이나 성곽에도 이용되는, 격자에 의해 단락지어진 격천정의 그림에는, 「천」의 신성이 조용히 묵고 있다고 합니다. 이 천장 그림의 소재, '기린', '봉황', '거북', '용'은 각각 '태평'의 의미를 가진 에스파시오에게 있어서의 사신입니다.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'ＭＳ 明朝',serif; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54133898215637,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/03_P38_KenMatsubara_002_Fin.jpg?v=1782980570"},{"product_id":"bamboo_forestandtiger","title":"대나무 숲 호랑이 그림","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial Unicode MS';\"\u003e나고야 성 혼마루 고텐의 장벽화에도 그려져 있는 것처럼,\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e대나무와 호랑이의 조합은 많은 사원의 그림과 병풍 등으로 볼 수 있습니다. 이 작품의 호랑이에 대해 작가는 \u0026quot;고전적인 호랑이를 의식했다\u0026quot;고 말합니다. 게다가 호랑이의 시선을 상층으로 이어지는 계단을 향하는 것으로, 「(그림이 그려져 있는) 화면 이외의 방향으로 의미를 갖게했다」. 즉, 사람이 이동하는 흐름을 그림으로 표현한 것으로 생각됩니다.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'ＭＳ 明朝',serif; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54133988425941,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P40_NoriakiOnuma_001_Fin.jpg?v=1782983309"},{"product_id":"running_waterandpine","title":"유수 소나무 그림","description":"\u003cp\u003eTHE GARDEN LOUNGE나 축제의 장소로 이어지는 연회 입구 홀에 펼쳐지는 것은, 일본인의 마음에 키치죠기로서 머물고 있는 소나무, 나고야성에 그려져 있는 폭포의 물, 새의 모습을 합친 작품. 작가는 의식받은 것은 \u0026quot;사계절을 통해 영원한 때를 새기는 것\u0026quot;. 또, 襖나 병풍에 소나무가 그려지게 된 것은 세아야가 노무대에 좋아하고 소나무를 그린 것이 계기라고 말합니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54134531129557,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/01_P41_NoriakiOnuma_001_Fin.jpg?v=1782997934"},{"product_id":"old_pine_tree","title":"노송도","description":"\u003cp\u003e『류미즈마츠도』와 같이, 게스트를 마중하도록 강력하게 지엽을 펼친, 시작에 적합한 소나무를 주제로 한 작품. 소나무는 「키치죠」를 나타내고, 덧붙여, 이 「노송도」에는 일본의 국조인 잉어, 대조적인 양과 달이 좌우에 그려져 있습니다. 작가 뜯어, 이 구도에는 「하루 일생의 쌓아」 「지나가는 각의 고마움」에의 생각이 담겨 있다고 합니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54166880223445,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P42_NoriakiOnuma_001_Fin.jpg?v=1783403388"},{"product_id":"biotope_garden","title":"Biotop 정원","description":"\u003cp\u003e에스파시오 나고야 캐슬의 연회 입구 홀 앞에 위치한 THE GARDEN.\u003cbr\u003eLOUNGE에는, 양금박을 소지로 한 작품이 등간격으로 장식되어 있습니다. 「Biotop(생물이 서식하는 장소)」을 테마로 그려져 있는 것은 후키노토우나 민들레, 연자꽃(가키바타)에 수련, 메지로나 수달, 거북이에 조개 등, 사계를 통해 서식하고 있는 동식물들. 어떤 그림도 잘 보면 작은 벌레와 새 등의 생물이 숨어 있습니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54167310270677,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/04_P43_KotaroIsobe_006_Fin.jpg?v=1783406783"},{"product_id":"paulownia_and_phoenix","title":"봉황","description":"\u003cp\u003e화면에서 흘러넘치는 날개를 펼치고 있는 평화로운 세계에 나타날 것으로 믿어진 봉황. 무로마치 시대 이후의 카노파가 창조한 화려한 화풍, 에도 시대 이후의 마루야마파가 철저한 사생의 쌍방이 중첩된, 강한 생명력을 느끼는 작품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54167370072277,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P48_KenMatsubara_001_Fin.jpg?v=1783407267"},{"product_id":"gold_and_silver_twin_dragons","title":"금은 쌍둥이 용","description":"\u003cp\u003e강하게 교제하는 「시메나와」와 같이 구성된 금과 은은, 에스파시오 나고야 캐슬 맞은편에 세워진 나고야성의 천수각에서 내려, 세상에 평화나 행운을 가져오는 「금룡」과 「은룡」이 이미지된 것. 「평화」「행운」에 더해, 이 교제는 매듭의 맹세나 사람들과의 인연을 나타내고 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54167441703125,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/01_P52_HirotoRakusho_001_Fin.jpg?v=1783407828"},{"product_id":"keiko_blessing_light","title":"경상","description":"\u003cp\u003e에스파시오 나고야 캐슬 4층 안쪽에 위치한 \u0026quot;일본 요리 길이\u0026quot;. 그 입구에서 점내로의 통로에 있는 것은 유리판을 캔버스에 또 하나의 세계를 그린 병풍, 혹은 창이라고도 말할 수 있는 꿈환의 작품. 본금박에 의한 구름 사이에 나고야시의 “이치카나”인 백합을 배치한 독창적인 것으로, 이 작품은 원래 나고야 성 혼마루 고텐 복원 착공 기념, 나고야 개부 400년을 축복하기 위해서 제작했습니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54167487021269,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/01_P72_MitsukoFujita_001_Fin.jpg?v=1783408349"},{"product_id":"linegraphy_to_face","title":"LINEGRAPHY — 열","description":"\u003cp\u003e제목에 사용되고 있는 「LINEGRAPHY(라인그래피)」는, 선의 집합체에 의해 그려지는 시각 표현을 가리키고 있습니다. 다양한 스트로크에 의한 서선을 작가는 콜라주를 위한 피스라고 파악해, 그들을 재구성한 것이 본작입니다. 「열」이란 말이 나타내는 대로, 표현된 것은 「무장의 때 용감함」 「얽히면서 호응하는 약동하는 선」.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54167523754197,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P103_GenMiyamura_001_Fin.jpg?v=1783408777"},{"product_id":"light_shining_on_purple_clouds","title":"자운에 쏟아지는 빛","description":"\u003cp\u003e제목에 사용되고 있는 「자운」은, 옛부터 「길조(=좋은 일의 전촉)」로서 다루어져 왔습니다. 보라색은 고귀함과 영성, 구름은 하늘과 땅을 연결하는 존재. 그 두 가지가 곱해진 것에 다시 금박의 빛이 겹친다. 작품에 담긴 마음은 머무는 게스트의 「앞으로의 길조」.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54167601840341,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P136_HirotoRakusho_003_Fin.jpg?v=1783409247"},{"product_id":"moon_mirror","title":"월경","description":"\u003cp\u003e본 금박, 백금박, 나아가서는 코발트 블루를 수중에 거듭하는 것으로 태어난 섬세한 피부리를 가지는 이 작품이 나타내는 것은, 밤하늘과 마음의 정적. 구름이 걸리면 달의 빛은 막히는 것이 아니라, 번짐, 부드럽게 확산해 간다. 남아있는 조용한 변화, 순간 현상. 작품도 그것과 마찬가지로 시간과 계절마다 다른 빛에 따라 다양한 순간을 보여줍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169131516117,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P137_HirotoRakusho_002_Fin.jpg?v=1783413103"},{"product_id":"hana_hibiki","title":"화향","description":"\u003cp\u003e불교 미술을 기원으로 하는 극세하게 잘린 금박을 문양으로 붙이는 장식 기법, 截金(키리카네). 이 기법에 의한 「화향」이라고 제목이 붙은 작품은 말 그대로, 꽃들이 서로 울려, 조화하는 모습이 표현되고 있습니다. 나아가서는, 공간에 배치된 다양한 작품들의 교차와 공명을 나타내는 것처럼, 중심에 놓인 프레지덴셜 스위트의 식탁 옆으로 몰래 활기차고 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169229820117,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P144_SeikoFujino_001_Fin.jpg?v=1783413542"},{"product_id":"luminous","title":"Luminous","description":"\u003cp\u003e약 140년 전의 고박이 이용된 작품. 작가가 말하는, 이 불균일하고 미묘한 채도·명도는, 대대로 계승되어 온 “오색 금 거듭”이라고 하는 기법에 의해 이루어지고 있다고 합니다. 창가에 있기 때문에, 낮과 저녁 전에는 양이 맞고 호일이 반짝이다. 그리고 밤에 다가가면 점차 검고 깊은 부분이 일어나 간다. 하루나 계절의 빛의 변화를 느끼게 하는 작품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169299747029,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P146_KoheiMurata_001_Fin.jpg?v=1783413819"},{"product_id":"wind_and_moon","title":"바람과 달","description":"\u003cp\u003e언제의 시대도 변하지 않는, 자연의 근원적인 현상이라고 할 수 있는 달밤, 바람. 호일에 의해 표현된 빛, 그것을 덮는 구름과 그 섬광을 낳는 연속적인 흐름이 합쳐지는 것으로, 끊임없이 거기에 있으면서, 결코 머무르지 않는, 자연의 기세가 느껴집니다. 이 작품에 담겨있는 것은 게스트에게 \u0026quot;놀라운 기세의 바람이 불어 버리도록\u0026quot;라는 소원입니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169372098773,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/231010_hakone__910.jpg?v=1783414156"},{"product_id":"moon","title":"달 · 겨울\/월 · 봄\/월 · 가을","description":"\u003cp\u003e에스파시오 하코네 영빈관 麟鳳亀龍에 있어서의 기함 「장인」중층의 파티 룸에 장식되어 있는, 사계마다 환상적인 달을 나타낸 연작. 마음이 날아가는 눈이 덮인 산. 산들에게 아름답게 피는 벚꽃. 다양한 색상이 겹쳐서 만들어 낼 수 있는 화려한 직물을 입은 것 같은 하코네의 단풍. 깨끗한 달을 캔버스에, 이들이 훌륭하게 표현되고 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169457721557,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/01_231010_hakone__915.jpg?v=1783414666"},{"product_id":"the_morning_star_shines","title":"명성 빛나는","description":"\u003cp\u003e검은 바탕에 강한 붉은 호박이 타는 것으로, 밤하늘에 순식간에 별의 신비성과 생명의 근원적인 에너지를 동시에 느끼게 하는 작품. 「명성」이란, 새벽이나 황혼에 한층 밝게 빛나는 금성을 가리킵니다. 그와 마찬가지로 이 작품도 어둠 속에서도 확실히 거기에 계속 존재하는 빛, 즉 '희망'의 의미가 담겨 있는 것으로 생각됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169501565141,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/231010_hakone__948.jpg?v=1783415016"},{"product_id":"flower_plants_of_autumn","title":"종이본금지 저색 아키쿠사도\/\u003cbr\u003e俵屋宗雪","description":"\u003cp\u003e제목에 있는 「바야야 소설」은, 에도 초기에 활약한 타오야파의 화가. 종들에게 이어지는 현파의 계보에 위치해, 금지에 풀꽃이나 자연을 그리는 것으로, 현실의 풍경을 넘은 “시정 있는 공간”을 낳았습니다. 본작은, 그러한 일본 미술사에 있어서의 미의식에의 오마쥬를 내포하면서, 단순한 복고가 아니고, 현대적인 감각에 의해 재구축되고 있는 점에 큰 특징이 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of Nagoya Kanko Hotel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169558483157,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/Kanko_HirotoRakusho_001_Fin.jpg?v=1783415265"},{"product_id":"gift_from_another_world","title":"이차원의 선물","description":"\u003cp\u003e「일본요리 우타케」의 통로 안쪽에 조용히 자리 잡은 작품. 제목에 사용되는 '이차원'이란 아마도 한때 일본인이 자연이나 빛, 혹은 신비한 현상에 대해 안고 온 '눈에 보이지 않는 영역'. 눈부신 금박은 일순간의 작은 사건이면서 인상에 남는 이채, 사람이 일상에서 벗어나 감각을 풀어 새로운 시간으로 들어가는 장소의 상징처럼 느껴집니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of Nagoya Kanko Hotel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169610911957,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/Kanko_HirotoRakusho_002_Fin.jpg?v=1783415724"},{"product_id":"auspicious_clouds","title":"행복의 서운","description":"\u003cp\u003e빛을 받아들이고, 반사하고, 시간이나 계절, 등불에 의해 끊임없이 변화하는 배경인 금. 대조적으로, 빛을 흡수하고, 윤곽을 가라앉히고, 공간에 평온함과 긴장감을 주는 “침묵”으로서 기능하고 있는 검정. 밤과 등, 달과 어둠에도 가까운 관계의 이 쌍은 단순한 대비가 아니고, 일본 문화 속에서 오랫동안 성장해 온 “음영의 아름다움”을, 현대에 접속하기 위한 시도인 것으로 생각됩니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of Nagoya Kanko Hotel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169685819605,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/Kanko_HirotoRakusho_003_Fin.jpg?v=1783415968"},{"product_id":"ogi","title":"부채","description":"\u003cp\u003e「부채」는 일본 문화에 있어서의 「확대」나 「길조」, 그리고 사람과 공간의 관계성을 상징하는 존재로서 다루어지고 있습니다. 닫힌 상태에서 서서히 열려 간다. 그 모습에서 옛날부터 번영과 미래로의 발전을 의미하는 길조물로 이용되어 왔습니다. 축하의 장소, 다석, 신사. 부채는 항상 사람과 사람, 사람과 장소의 중심에 자리잡고있었습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of Nagoya Kanko Hotel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169705218261,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/Kanko_HirotoRakusho_004_Fin.jpg?v=1783416204"},{"product_id":"zenmind_martialspirit","title":"선의 마음, 타케의 영혼","description":"\u003cp\u003e제목이 가리키는 대로 '시즈'와 '동'이라는 언뜻 보면 상반되는 정신성을 하나의 화면에 공존시킨 작품. 금박의 소지는 「빛」이나 「영속성」, 흐르는 붓의 궤적은 검의 한섬 같은 「무심」의 상태. 즉, 조용히 자기와 마주하는 '선'과 순식간에 관통하는 '타케'의 정신이 실제로는 같은 뿌리에서 태어난 것을 이 작품은 시사하고 있을지도 모릅니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169724584149,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/Kanko_HirotoRakusho_005_Fin.jpg?v=1783416457"},{"product_id":"moon_kuretake","title":"달","description":"\u003cp\u003e나고야 관광호텔의 일본요리점 '오타케' 입구에 장식되어 있는, 조용하면서도 강한 존재감을 발하는 병풍작. 결여는 채우는 순환을 반복하는 달. 그것은 변화하는 세계의 지금, 이 순간을 맛보는 것을 가리키고 있는 것이라고 생각됩니다. 히로히토 쇼우씨의 작품에 통저하는, 일본적인 정신성이나 시간 감각을 상징하는 존재로서 파악할 수 있는 작품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of Nagoya Kanko Hotel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169747488981,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/Kanko_HirotoRakusho_008_Fin.jpg?v=1783416889"},{"product_id":"ray_of_light","title":"이치조의 빛","description":"\u003cp\u003e일본어에 있어서의 「碧」라는 글자는 파랑과 초록, 양쪽 모두를 내포하고 있습니다. 바다, 호수, 깊은 숲 또는 새벽에 공기. 어느 쪽이든 정의할 수 없는 모호한 색역이기 때문에, 바위에는 경계를 넘어가는 듯한 감각이 있고, 심지어는 빛의 받는 방법에 의해 가라앉고, 흔들리고, 때로는 검정에도 가까워져 간다. 『이치조의 빛』은 화려한 공간 속에 평화를 가져오는 작품입니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of Nagoya Kanko Hotel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54169755779285,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/Kanko_HirotoRakusho_010_Fin.jpg?v=1783429845"},{"product_id":"overflowing_passion","title":"넘치는 정념","description":"\u003cp\u003e벽에 대한 빨강은 조용한 공간 속에 문득 체온을 느끼게 하는 기색. 일본 문화에서 붉은 색은 옛날에 매우 특별한 의미를 가지고 왔습니다. 신사의 도리이와 제례, 옻칠, 불, 태양. 그들은 마비나 생명의 상징인 동시에 사람과 신성한 영역을 연결하기 위한 색이기도 했습니다. 제목대로, 이 작품에도 시간이나 열, 감정 같은 것이 조용히 머물고 있을 것입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54172499542229,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/Kanko_HirotoRakusho_011_Fin.jpg?v=1783430082"},{"product_id":"moonflower_incense","title":"달화향","description":"\u003cp\u003e「월화」란 달의 빛이 꽃이나 수면에 떨어지는 것으로 태어나는, 바보도 환상적인 빛. 히로히토 쇼우씨에 의한 금박의 표현도, 이 「월화」라고 말할 수 있을지도 모릅니다. 날카롭게 발광하는 것이 아니라 주위의 어둠이나 음영에 의해 떠오르고, 문득 순간에 감각에 들어가, 나중에 떠올려진다. 바로 달빛처럼. 아니면 희미하게 남는 향기처럼.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of Nagoya Kanko Hotel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54172637757653,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/Kanko_HirotoRakusho_012_Fin.jpg?v=1783430286"},{"product_id":"red_dream","title":"붉은 동경","description":"\u003cp\u003e근원적인 에너지를 나타내는 「빨강」, 마음이 끌려가는 「동경」. 이 두가지를 조합한 조어를 씌운 이 작품에는, 「안쪽에서 불타는 희구」와 같은 것이 담겨 있는 것이 아닐까 생각됩니다. 사람이 모여 말하는 장소에 놓인 '아카노'는 사람이 본능적으로 요구하는 온기와 고양, 그런 희구를 이 장소에 살짝 켜고 있는 것입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of Nagoya Kanko Hotel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54172744024277,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/Kanko_HirotoRakusho_013_Fin.jpg?v=1783430489"},{"product_id":"shingetsu","title":"심월","description":"\u003cp\u003e「심월」이란, 맑은 마음을 달에 비유한 말. 어둠 밤의 달처럼 금과 검정만으로 구성된 간결한 화면에는 \u0026quot;이 작품을 보는 사람이 맑고 밝은 빛이 되도록\u0026quot;라는 작가의 생각이 담겨 있습니다. 작가가 문화재 수복을 통해 배운, 야마야 무네들에 의한 「작동 포함」기법을 이용해, 우연성이 만들어내는 섬세한 표정을 담은 작품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ART of ESPACIO NAGOYA CASTLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54172956655829,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/7139\/0421\/files\/P138_HirotoRakusho_001_Fin.jpg?v=1783430798"}],"url":"https:\/\/art.espacio.world\/ko\/collections\/leaf.oembed","provider":"THE ART of ESPACIO【公式】受け継がれる日本の美","version":"1.0","type":"link"}