빛을 받아들이고, 반사하고, 시간이나 계절, 등불에 의해 끊임없이 변화하는 배경인 금. 대조적으로, 빛을 흡수하고, 윤곽을 가라앉히고, 공간에 평온함과 긴장감을 주는 “침묵”으로서 기능하고 있는 검정. 밤과 등, 달과 어둠에도 가까운 관계의 이 쌍은 단순한 대비가 아니고, 일본 문화 속에서 오랫동안 성장해 온 “음영의 아름다움”을, 현대에 접속하기 위한 시도인 것으로 생각됩니다.
히로히토 쇼우
1962년 교토부 니시진 출생. 호일 아티스트·전통 공예⼠. 교토 니시진의 끌기 호일의 아버지로부터 계승한 박의 전통 기술을 살려, 박 공예를 일본 뿐만이 아니라 세계에 전해 남기고 싶다는 생각으로부터, 유일무이의 박 아티스트로서 세계 각지에서 작품을 발표. 건인사를 비롯해 다양한 신사 불각의 병풍과 蜖絵 등 문화재 복원도 담당하고 있다.